Dans la nuit noire, une chouette hulula doucement. Un garçon se retourna dans son lit. La chouette hulula à nouveau en accompagnant son cri en tapant sur les barreaux de sa cage en fer. Le garçon se retourna à nouveau mais sans se réveiller. La chambre dans laquelle le garçon dormait mal grès les cris de sa chouette était encombré de beaucoup d'affaires assez disparaître. On trouvait en effet une espèce de toupie qui se mettait parfois à tourner doucement, divers vieux livres comme Défense avancé de magie ou bien Potions et hérbologie. Il y a avait aussi divers journaux qui sentaient le chat et qui semblaient anciens. L'un d'eux portaient la date du 32 octobre. Mais pour la plupart ils remontaient aux années 80 et 70. Sur le petit bureau trônait une chouette blanche qui agitait les ailes en hululant plus fort que toutes les autres fois.
Le garçon se réveilla enfin, s'assit et mit ses lunettes.
«-Hedwige?! Qu'es-ce que tu a?»
Il regarda autour de lui et comprit pourquoi Hedwige hululait. Coquecigrue était en train de voler devant la fenêtre. Harry la lui ouvrit et le petit hiboux s'engouffra dans la pièce. Harry lui intima l'ordre de redescendre. Coq se laissa finalement attraper. Harry lui prit le morceau de parchemin.
Il reconnut immédiatement l'écriture de son meilleur ami. Il s'assit à son bureau et écrivit sur un bout de parchemin une réponse très courte. Il l'attacha au pied de Coquecigrue, lui donna de l'eau et du Miam-Hibou. Le petit hibou s'envola dans la nuit noire. Harry se recoucha.
Le lendemain, Harry se reveilla assez tard. Son déjeuner était déja dans sa chambre, passé par la trape. Les Dursley le laissait tranquile et il en était content. Il n'avait besoin de sortir que pour se laver et aller aux toilletes. Cependant, ce matin, après avoir mangé son petit déjeuner il sortit de sa chambre. Il esseya de ne pas se faire remarquer par sa "famille". Les Dursley le laissait tranquille pas la peine de les chercher...
«-Salut!!
Harry se retourna et vit q'une fille aux longs cheveux blonds le regardait.
-Salut, répondit-il un peu surpris.
-Tu habite ou?
-Privet Drive. Et toi?
-Pareil.
-Je ne t'ai jamais vu ici.
-Normal. Je suis en vacance. Chez ma tante, reprit-elle devant l'air de Harry qui indiquait clairement son étonement face au fait qu'on puisse passer ses vacances ici.
-Tu es Harry Potter, n'es-ce pas?
-Ta tante c'est...
-Mrs Figg»
